Stories

The Turning — AI-generated temporary cover illustration

Genre: Palóc folk horror / dark fantasy Language: English 🇬🇧 Publication: “The Turning” — accepted by JayHenge Publishing for The Midnight Menagerie at the Edge of Everywhen. Forthcoming: date to…

The Turning

The Indelible Hand — AI-generated temporary cover illustration

Genre: Occult detective / Holmes–Carnacki pastiche Language: English 🇬🇧 Publication: “The Indelible Hand” — accepted by Belanger Books for The Detective and the Ghost-Finder: The Adventures of Sherlock Holmes and…

The Indelible Hand

Salt Ledger — AI-generated temporary cover illustration

Genre: Maritime horror Language: English 🇬🇧 Publication: “Salt Ledger” — accepted by Campfire Publishing for Savagery on the Salty Seas, Volume 1 (eds. Aaron K. Crocker and Linette Kasper). Forthcoming:…

Salt Ledger

The Thirsty One — AI-generated temporary cover illustration

Genre: Satirical science fiction / dystopia Language: English 🇬🇧 Publication: “The Thirsty One” — accepted by After Dinner Conversation. Forthcoming: May 2027. Summary: In a world where work delivers chemically…

The Thirsty One

Until Further Noise — AI-generated temporary cover illustration

Genre: Humorous science fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “Until Further Noise” — accepted by Utopia Science Fiction Magazine for the December 2026 issue (“Revolutions: Utopia Triumphant”). Forthcoming: December 2026. Summary:…

Until Further Noise

The Egg Smith — AI-generated temporary cover illustration

Genre: Hungarian folk horror / dark fantasy Language: English 🇬🇧 Publication: “The Egg Smith” — accepted by Owl Hollow Press for The Unopened Door anthology. Forthcoming: October 2026. Summary: In…

The Egg Smith

Néptelen aljáró éjszaka, a lépcsőn lecsorgó vörös fénnyel

Genre: Literary fiction (a story of memory) Language: Hungarian 🇭🇺 Publication: „Vörös fény a hatvanason” — selected for the anthology of Egy út, millió történet, the short-story competition held by…

Vörös fény a hatvanason

Genre: Palóc magical realism Language: Hungarian 🇭🇺 Publication: “Bükkmuzsika” — second place (prose), “Muzsikál az erdő” Jókai Anna Literary Contest 2026; published in the contest’s collection of prize-winning works. Published:…

Bükkmuzsika

Fade To Grey — AfterLife (Soo Generis), cover

Genre: Science fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “Remnant Talklock” — accepted by Soo Generis Publishing (Crewe, England) for Fade To Grey – AfterLife, a four-author collection (Soo Generis, Kera Hollow,…

Remnant Talklock

Genre: Satire / weird (bureaucratic satire) Language: Hungarian 🇭🇺 (an English version, I, Motor Oil Moore, also exists) Publication: “Én, Motorolaj Moore” — accepted for the SF&F Átjáró anthology (Tuan…

Én, Motorolaj Moore

Az év magyar science fiction és fantasynovellái 2026 (GABO) borítója — festmény: Gabriel Nagypál

Genre: Psychological science fiction Language: Hungarian 🇭🇺 (an English version, Racing My Charger, also exists) Publication: “Most én is versenyt futok a töltőmmel” — accepted for the GABO SFF anthology.…

Most én is versenyt futok a töltőmmel

Genre: Essay (photo analysis) Language: Hungarian 🇭🇺 Publication: “Ó a SZÓ helyén” — awarded in the Robert Capa Contemporary Photography Center’s competition Képolvasás. In memoriam Gera Mihály, where it ran…

Ó a SZÓ helyén

Genre: Science Fiction, chamber drama / time-travel medical thriller Language: English 🇬🇧 Publication: “Seek Medical Attention” — accepted by Mixtape Stories as an audio-drama adaptation. First publication (audio) — not…

Seek Medical Attention

Genre: Literary eco-horror / quiet horror (place-based literary fiction) Language: English 🇬🇧 Publication: “Paper, Pulp, and Bone” — accepted by Terrain.org, a place-based literary journal. Forthcoming: ~March 2027. Summary: An…

Paper, Pulp, and Bone

Missed-Fits — A Calendar of Fools Anthology, cover

Genre: Science Fiction, found document / bureaucratic hermit-crab Language: English 🇬🇧 Publication: “Log of the Green-Brown Case” — accepted for the Missed-Fits anthology (Calendar of Fools). Forthcoming: Autumn 2026. Summary:…

Log of the Green-Brown Case

Genre: Literary fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “The One-Man Republic of Stairwell B” – selected by Liars’ League London and performed live (“Above & Below”). Published: July 2, 2026. Original…

The One-Man Republic of Stairwell B

Two cats at an absinthe bar, from the illustration to The Cat of the Mosque — art by Joel Bisaillon

Genre: Historical fantasy Language: English 🇬🇧 Publication: “The Cat of the Mosque” – published in Roses & Wildflowers (Coreopsis), Autumn 2026 issue (Vol. 3, No. 2: “Alternative History… with Cats”).…

The Cat of the Mosque

Greetings from Lake Fenwick — episode art, Tales to Terrify 768

Genre: Horror (audio) Language: English 🇬🇧 Publication: “Greetings from Lake Fenwick” – read aloud by Maxwell Zener on Tales to Terrify (Folded Space audio podcast), episode 768. Published: October 16,…

Greetings from Lake Fenwick

Genre: Flash fiction / Speculative Language: English 🇬🇧 Publication: “Please Hold and Try Again” – Second place, Jerboa Lit 500 Challenge #4. Published: 13 June 2026. Original publication: jerboalit.com/challenge-4-results Summary:…

Please Hold and Try Again

Black Fox Review — Summer 2026 (Matatabi Press), cover

Genre: Literary fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “On the Batiste Kerchief of Panka Hugyecz” – published in Black Fox Review, Summer 2026 (Issue 1: Guilt, Memory, and Unkept Promises), Matatabi…

On the Batiste Kerchief of Panka Hugyecz

Sinister Soirée antológia borítója

Genre: Horror Language: English 🇬🇧 Publication: “Baby Shower” – published in “Sinister Soirée: A Celebration Horror Anthology” (Screaming Scorpion Press), edited by Cassandra O’Sullivan Sachar. Published: September 1, 2026. Original…

Baby Shower

Where Did Daemon Bill Go? — magazine cover

Genre: Horror Language: English 🇬🇧 Publication: “Where Did Daemon Bill Go?” – published in Last Girls Club (Summer 2026 issue). Published: Summer 2026. Original publication: lastgirlsclub.com/pdfcopy/p/summer-2026-live-and-die-by-y… Summary: Every child in…

Where Did Daemon Bill Go?

Folkloric — Issue 2, July 2026, cover

Genre: Near-future dystopia / Speculative fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “Please Upgrade Your Plan” – published in Folkloric Magazine (Issue 2). Published: 2026, Issue 2. Original publication: folkloricmag.com/shop/p/issue-2 Summary: In…

Please Upgrade Your Plan

Genre: Urban fantasy Language: English 🇬🇧 Publication: “What the Pombero Wants” – published by Sley House Publishing (Tales of Wonder, Patreon). Published: 28 May 2026 (Sley House Patreon). Original publication:…

What the Pombero Wants

A Good Age to Go — magazine cover

Genre: Science fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “A Good Age to Go” – published in Aurealis #191, edited by Dirk Strasser. Published: June 2026. Original publication: aurealis.com.au/store/aurealis-191 Summary: Narrated by…

A Good Age to Go

They Who Stand, Repent — magazine cover

Genre: Liturgicore / Speculative fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “They Who Stand, Repent” – published in Incensepunk Magazine. Published: June 4, 2026. Summary: Under an all-seeing algorithmic theocracy called the…

They Who Stand, Repent

Suture Gate — magazine cover

Genre: Liturgicore / Science fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “Suture Gate” – published by Farthest Star Publishing. Published: June 2026. Original publication: fartheststarpublishing.com/bookcards/book-suture.html Summary: A haunting blend of cosmic horror,…

Suture Gate

Sinister Systems — Denver Horror Collective anthology, cover

Genre: Science-fiction horror Language: English 🇬🇧 Publication: “Cutmark” – published in “Sinister Systems”, a sci-fi horror anthology from the Denver Horror Collective, edited by Sara Martinez. Published: October 1, 2026.…

Cutmark

Cosmic Horror Monthly #73 cover

Genre: Cosmic horror Language: English 🇬🇧 Publication: “Supplicate” – published in Cosmic Horror Monthly #73 (C.L. Moore tribute issue). Published: July 2026. Original publication: cosmichorrormonthly.com/library/cosmic-horror-monthly-73 Summary: Seven months into first…

Supplicate

Matriphagy — Marrow Magazine cover

Genre: Body horror Language: English 🇬🇧 Publication: “Matriphagy” – First place, Marrow Magazine “Labor Pains” Contest. Published: May 2026. Summary: A hybrid essay-and-poetry piece in which a writer assigned to…

Matriphagy

Third Flatiron — SciFi to Go: Food for Thought

Genre: Science fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “The Grease Stain on Time” – published in Third Flatiron’s “SciFi to Go: Food for Thought” anthology. Published: 15 June 2026. Original publication:…

The Grease Stain on Time (2026)

Genre: Science fiction / Satire Language: English 🇬🇧 Publication: “Ultracrepidarian” – published in Agita Magazine, Issue 1 (inaugural “Bad Science” issue). 5¢/word. Published: May 2026. Original publication: agitamag.com/story/ultracrepidarian Summary: Waker…

Ultracrepidarian (2026)

NonBinary Review #44: Saying Goodbye to Yesterday (Zoetic Press)

Genre: Speculative fiction / Literary Language: English 🇬🇧 Publication: “Krummholz Fugleman” – published in NonBinary Review #44: “Saying Goodbye to Yesterday” (Zoetic Press). Published: June 2026. Original publication: zoeticpress.com/issue-44-saying-goodbye-to-yesterday Summary:…

Krummholz Fugleman (2026)

Flash Phantoms — Lethiferous

Genre: Flash fiction / Dark fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “Lethiferous” – published in Flash Phantoms (May 2026 issue). Published: May 1, 2026. Summary: Aboard the survey vessel Ingrid Falk,…

Lethiferous (2026)

Chthonic Matter Quarterly #15, Fall 2026 — cover

Genre: Weird fiction / Horror Language: English 🇬🇧 Publication: “Patapiq” – published in Chthonic Matter Quarterly #15 (Vol. 4, Issue 3, Fall 2026), edited by C.M. Muller. Personal invitation from…

Patapiq (2026)

Genre: Science fiction Language: Hungarian 🇭🇺 Publication: “A Jelfal” – Galaktika 431XL, February 16, 2026. First publication in Hungary’s longest-running SF magazine. Summary: A decade after Kessler syndrome silenced the…

The Signal Wall (2026)

The Melchizedek Variant — Pink Hydra Press (forthcoming)

Genre: Science fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “The Melchizedek Variant” – accepted by The Pink Hydra. First English-language publication. Forthcoming from Pink Hydra Press · date TBC. Summary: Forthcoming.

The Melchizedek Variant (forthcoming)

Bullet Points, Volume 15 — cover

Genre: Speculative military fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “The Silence of the Kavarn” – published in Bullet Points, Volume 15: Costs of War (October 2026), edited by Nathan W. Toronto.…

The Silence of the Kavarn (2026)

Genre: Biopunk furry fiction Language: English 🇬🇧 Publication: “Cedulai, the Burdenless” – accepted by Zooscape #34, edited by Mary E. Lowd. 6-month exclusivity from publication date. Expected publication: August 2027.…

Cedulai, the Burdenless (2026)

Fekete Mise antológia borító

📋 Published – July 22, 2026 English translation planned (subject to contract). Genre: horror / weird fiction Language: Hungarian 🇭🇺 (English translation planned) Competition: Horror and weird fiction competition in…

The Writ (2026)

Munkács Ostroma antológia borító — Vér és viasz

📋 Published – April 2026 English translation is planned. Genre: historical fiction Language: Hungarian 🇭🇺 (English translation planned) Competition: Zrínyi Ilona themed competition – award-winning entry (one of 3 winners)…

Blood and Wax – The Testament of the Castle Physician (2026)

⚠️ Note: This story was published in Hungarian only. No English translation is planned. Genre: fairy tale Language: Hungarian 🇭🇺 Official reference (APA format): “Harminka and the Secret of the…

Harminka and the Secret of the Pearl Bridge (2025)

Genre: Science fiction Languages: Hungarian 🇭🇺 & English 🇬🇧 Publications: In Hungarian: “Ne adj választ, gyulladj fel!” – published in Valóságmodell (Reality Model), eds. Mónika Perényi, Bernadett Poth, and Mars…

Don’t Answer, Just Burn (2026)

Genre: sci-fi Language: Hungarian 🇭🇺 Official reference (APA format): “Nature’s Most Gracious Gift” (short story, originally published in Hungarian as “Mégsem”), in: End of the World 2.0, eds. Mónika Perényi,…

Unhappened/Nature’s Most Gracious Gift (2025)

Genre: sci-fi Language: Hungarian 🇭🇺 Official reference (APA format): “The Algorithm of Selflessness” (short story), in: The Best, eds. Mónika Perényi, Bernadett Poth, and Mars János Koncz, Marsbook Publishing, 2024.…

The Algorithm of Selflessness (2024)

Genre: sci-fi Language: Hungarian 🇭🇺 Official reference (APA format): “Infinitesim – Prisoners of the Simulation” (short story), in: Your Enemy’s Enemy, eds. Mónika Perényi, Bernadett Poth, and Mars János Koncz,…

Infinitesim – Prisoners of the Simulation (2025)

Genre: sci-fi Language: Hungarian 🇭🇺 Official reference (APA format): “Echosyntax” (short story), in: Prompt–Transhuman, eds. Mónika Perényi, Bernadett Poth, and Mars János Koncz, Marsbook Publishing, 2025. Moly.hu entry: Prompt–Transhuman (Marsbook…

Echosyntax (2025)

Genre: literary fiction Language: Hungarian 🇭🇺 Official reference (APA format): “Grant Us Warmth, Lord!” (short story), in: Life Stories from the Carpathian Basin, ed. Zsuzsanna Vagyas, Mosolyvirág Association, Debrecen, 2025,…

Grant Us Warmth, Lord! (2025)

Palócföld, LX. évfolyam 2014/3. — borító

Genre: literary fiction Language: Hungarian 🇭🇺 Official reference (APA format): “Soul Lines and Thought Gristle” (short story), Palócföld, Vol. 60, No. 3, 2014. Published under the name Ádám Porkoláb. Original…

Soul Lines and Thought Gristle (2014)

Zempléni Múzsa, XIII. évfolyam 2. szám, 2013 nyár — borító

Genre: literary fiction Language: Hungarian 🇭🇺 Official reference (APA format): “Tell Us a Story, Chronicler!” (short story), Zemplén Muse, Vol. 13, No. 2, 2013. Published under the name Ádám Porkoláb.…

Tell Us a Story, Chronicler! (2013)